Equestrians are invited to share their views in a survey about how to determine rider suitability with horses or ponies.