Jon Doney, one of the world’s top jumping officials who was due to officiate at Tokyo 2020, has died in hospital in Great Britain after a short illness.