The sporting world has no choice but to press on with its preparations, but the odds still seem stacked against the Olympics going ahead.