Rio gold medallist Bost posts second French win of Western European League series: Belgium’s Bruynseels pips rising Irish star McAuley for runner-up spot