Canada’s Tribunal member rejects claims that the prohibited substances resulted from surgery ‘a few days before the race.’