The Olympian was picked up at his home in Oregon City, OR, after a year-long investigation involving a 17-year-old student.