Spain’s Ignasi Casas Vaque has received a 12-month suspension from the FEI for his role in the uproar that erupted when the WEG endurance race was cancelled