Things went wrong from the start of the USA’s Nations Cup Final quest, so they won’t go to Barcelona this fall.