The former U.S. Eventing Performance Director has returned as a private coach with elite clients including Boyd Martin and Tamie Smith.