The Spanish Riding School’s distinguished advisory panel resigned in protest over the appointment of politician’s wife, Sonja Klima, as new chief executive.