What if your long-used hacking route crosses someone else’s land? A look at a surprising doctrine which may save your trail when owners fence you out.