Young Canadian athletes captured dressage and jumping medals and many top-eight finishes in individual and team competitions.