Trainer Edward Allan Buck has filed a lawsuit against the American Quarter Horse Association and seven current or former officers/agents of the organization